А как вам такая версия? :
Женщина произошла из ребра мужчины. Не из ноги, чтобы быть униженной. Не из головы, чтобы превосходить. Но из бока, чтобы быть бок о бок с тобой, чтобы быть равной с тобой…. Из под руки, чтобы быть защищенной…. И со стороны сердца , чтобы быть любимой