Давид, 45 - 21 декабря 2009 18:03

[B]Дуэт[/B]

В военкомате, в далекие 90 ые, когда русскоязычная волна евреев только хлынула в Израиль, и в военкоматах ка правило служили только "сабры" * произошел такой курьезный случай.
Из кабинета мед. лаборатории вышла девушка-лаборантка, и спросила одиноко сидящего на скамье напротив кабинета призывника "олима"**:
- ТАРАМТА ДАМ??? (сдал кровь?) Спросила его молоденькая лаборантка.
- ТУРУМ ТУ ДУМ!!! (набор букв в рифму) Ответил ей в рифму молодой призывник, думая видимо, что она с ним заигрывает, или просто хочет спеть дуэтом...

* - "сабра" (иврит) коренной израильтянин рожденный в Израиле
** - "олим" т.ж. "оле Хадаш" (иврит) новый репатриант, который находится в стране считанные месяцы, и словарный запас которого на иврите аналогичен словарю Элочки Людоедки.

• 
• 
•